Showing posts with label Bewafa-Shayari. Show all posts
Showing posts with label Bewafa-Shayari. Show all posts

Tuesday, August 29, 2017

Udd Raha Tha Mera Dil Bhi Parindon Ki Tarah

उड़ रहा था मेरा दिल भी परिंदों की तरह,
तीर जब लग गई तो कोई भी मरहम न हुआ,
देख लेना था मुझे भी हर सितम की अदा,
ऐ सनम तेरे जैसा मेरा कोई दुश्मन न हुआ.

Udd Raha Tha Mera Dil Bhi Parindon Ki Tarah,
Teer Jab Lag Gayi To Koi Bhi Maraham Naa Hua,
Dekh Lena Tha Mujhe Bhi Har Sitam Ki Ada,
Aye Sanam Tere Jaisa Mera Koi Dushman Naa Hua.

Toote Hue Pyaale Mein Jaam Nahi Aata

Toote Hue Pyaale Mein Jaam Nahi Aata,
Ishq Mein Mareej Ko Aaraam Nahi Aata,
Ae Bewafa Dil Todne Se Pehle Ye Soch Liya Hota,
Ki Toota Hua Dil Kisi Ke Kaam Nahi Aata.

Gam Nahi Ke Tum Bewafa

गम इस बात का नही कि तुम बेवफा निकली,
मगर अफ़सोस ये है कि,
वो सब लोग सच निकले,
जिनसे मैं तेरे लिए लड़ा करता था!

Gam Nahi Ke Tum Bewafa Nikli

Gam Nahi Ke Tum Bewafa Nikli,
Magar Afsos Iss Baat Ka Hai,
Wo Sab Log Sach Nikle,
Jinse Main Tere Liye Lada karta Tha.

Meri Wafa Ki Kadar Na Ki

मेरी वफ़ा की कदर ना की,
अपनी पसंद पे तो ऐतबार किया होता,
सुना है वो उसकी भी ना हुई,
मुझे छोड दिया था उसे तो अपना लिया होता|

Monday, August 28, 2017

Chand Tare Zameen Par Lane Ki Zid Thi

चाँद तारे ज़मीन पर लाने की ज़िद थी,
हमें उनको अपना बनाने की ज़िद थी,
अच्छा हुआ वह पहले ही हो गयी बेवफा,
वर्ण उन्हें पाने को ज़माना जलने की ज़िद थी।

Chand Tare Zameen Par Lane Ki Zid Thi,
Hamein Unko Apna Banane Ki Zid Thi,
Achcha Hua Woh Pehle Hi Ho Gayi Bewafa,
Warna Unhe Pane Ko Zamana Jalane Ki Zid Thi.


Pahle Ishk Fir Dard, Fir Behad Nafarat

पहले इश्क़,
फिर दर्द,
फिर बेहद नफरत,
बड़ी तरकीब से तबाह…..
किया तुमने मुझको!!

Pahle Ishk
Fir Dard,
Fir Behad Nafarat,
Badi Tarkeeb Se Tabaah..
Kiya Tumne Mujhko...!

Tu To Hans Hans Kar Ji Rahi Hai

तू तो हँस हँसकर जी रही है,
जुदा होकर भी..
कैसे जी पाया होगा वो,
जिसने तेरे सिवा जिन्दगी कभी सोची ही नहीं

Tu To Hans Hans Kar Ji Rahi Hai,
Juda Hokar Bhi,
Kaise Ji Paaya Hoga Wo,
Jisne Tere Siva Jindagi Kabhi Sochi Hi Nahin.

Khamoshi Se Bikharna Aa Gaya Hai

खामोशी से बिखरना आ गया है,
हमें अब खुद उजड़ना आ गया है,
किसी को बेवफा कहते नहीं हम,
हमें भी अब बदलना आ गया है,
किसी की याद में रोते नहीं हम,
हमें चुपचाप जलना आ गया है,
गुलाबों को तुम अपने पास ही रखो,
हमें कांटों पे चलना आ गया है|

Khamoshi Se Bikharna Aa Gaya Hai,
Hame Ab Khud Ujadna Aa Gaya Hai,
Kisi Ko Bewafa Kehte Nahi Hum,
Hame Bhi Ab Badlna Aa Gaya Hai,
Kisi Ki Yad Main Rote Nahi Hum,
Hame Chup Chap Jalna Aa Gaya Hai,
Gulabun Ko Tum Apne Pass Rakho,
Hame Kanton Par Chalna Aa Gaya Hai.

Samet Kar Le Jao Apne Jhoothe Waadon Ke Adhure Kisse

समेट कर ले जाओ..
अपने झूठे वादों के अधूरे क़िस्से..
अगली मोहब्बत में तुम्हें फिर..
इनकी ज़रूरत पड़ेगी।

Samet Kar Le Jao,
Apne Jhoothe Waadon Ke Adhure Kisse,
Agli Mohabbat Me Tumhein Phir,
Inki Zarurat Padegi.

Har Bhul Teri Maaf Ki

हर भूल तेरी माफ़ की..
हर खता को तेरी भुला दिया..
गम है कि, मेरे प्यार का..
तूने बेवफा बनके सिला दिया|

Har Bhul Teri Maaf Ki,
Har Khata Ko Teri Bhula Diya,
Gham Hai Ki Mere Pyar Ka,
Tune Bewafa Banke Sila Diya.

Use Udne Ka Shauk Tha

उसे उड़ने का शौक था..
और हमें उसके प्यार की कैद पसंद थी..
वो शौक पूरा करने उड़ गयी जो..
आखिरी सांस तक साथ देने को रजामंद थी|

Use Udne Ka Shauk Tha,
Aur Hume Uske Pyar Ki Kaid Pasand Thi,
Wo Shauk Pura Kane Ud Gayi Jo,
Akhiri Saans Tak Saath Dene Ko Rajamand Thi.

Unke Chale Jaane Ke Baad

उसके चले जाने के बाद..
हम महोबत नहीं करते किसी से..
छोटी सी जिन्दगी है..
किस किस को अजमाते रहेंगे|

Unke Chale Jaane Ke Baad,
Hum Mahobbat Nahin Karte Kisi Se,
Chhoti Si Jindagi Hai,
Kis Kis Ko Ajmaate Rahengey.

Ye bewafa wafa ki keemat kya jaane

ये बेवफा वफा की कीमत क्या जाने !!
है बेवफा गम-ऐ मोहब्बत क्या जाने !!
जिन्हे मिलता है हर मोड पर नया हमसफर !!
वो भला प्यार की कीमत क्या जाने !!

Maine Kaha Unse Chhod Do Ya Tod Do Mujhe

Maine Kaha Unse Chhod Do Ya Tod Do Mujhe,
Muskura Kar Sitam dhaya Unhone,
Chhod To Diya Hi Hai Tumko,
Toot Tum Khud-ba-Khud jaoge

Wo Hume Bhul Bhi Jaaye To Koi Gham Nahin

वो हमें भूल भी जायें तो कोई गम नहीं,
जाना उनका जान जाने से भी कम नहीं,
जाने कैसे ज़ख़्म दिए हैं उसने इस दिल को,
कि हर कोई कहता है कि इस दर्द की कोई मरहम नहीं।

Hasino Ne Haseen Bankar Gunaah Kiya

हसीनो ने हसीन बनकर गुनाह किया,
औरों को तो क्या हमको भी तबाह किया,
पेश किया जब ग़ज़लों में हमने उनकी बेवफ़ाई को,
औरों ने तो क्या उन्होने भी वाह-वाह किया.

Hasino Ne Haseen Bankar Gunaah Kiya,
Auro Ko To Kya Humko Bhi Tabah Kiya,
Pesh Kiya Jab Shayari Mein Humne Unki Bewafai Ko,
Auro Ne To Kya Unhone Bhi Wah-wah Kiya.

Kadam Kadam Pe Baharon Ne Saath Chhoda

कदम कदम पर बहारो ने साथ छोडा,
जरुरत पडने पर यारो ने साथ छोडा,
बादा किया सितारोँ ने साथ निभाने का,
सुबह होने सितारो ने साथ छोडा.

Kadam Kadam Pe Baharon Ne Saath Chhoda,
Zaroorat Padne Par Yaaron Ne Saath Chhoda,
Vaada Kiya Sitaron Ne Saath Dene Ka,
Subah Hone Par Sitaron Ne Bhi Saath Chhoda.

Ulfat Ka Aksar Yehi Dastur Hota Hai

उल्फत का अक्सर यही दस्तूर होता है,
जिसे चाहो वही अपने से दूर होता है,
दिल टूटकर बिखरता है इस कदर,
जैसे कोई कांच का खिलौना चूर-चूर होता है!

Ulfat Ka Aksar Yehi Dastur Hota Hai,
Jise Chaho Wahi Apne Se Dur Hota Hai,
Dil Tutkar Bikharta Hai Is Kadar Jaise
Koi Kanch Ka Khilona Chur-chur Hota Hai.

Har Bat Pe Aansu Bahaya Nahi Karte

हर बात में आंसू बहाया नहीं करते,
दिल की बात हर किसी को बताया नहीं करते,
लोग मुट्ठी में नमक लेके घूमते है..
दिल के जख्म हर किसी को दिखाया नहीं करते।

Har Bat Pe Aansu Bahaya Nahi Karte,
Dil Ki Bad Har Kisi Ko Bataya Nahi Karte,
Log Muthi Me Namak Leke Ghumte Hain..
Dil Ke Jakham Har Kisi Ko Dkhaya Nahi Karte!!