Tuesday, August 29, 2017

Udd Raha Tha Mera Dil Bhi Parindon Ki Tarah

उड़ रहा था मेरा दिल भी परिंदों की तरह,
तीर जब लग गई तो कोई भी मरहम न हुआ,
देख लेना था मुझे भी हर सितम की अदा,
ऐ सनम तेरे जैसा मेरा कोई दुश्मन न हुआ.

Udd Raha Tha Mera Dil Bhi Parindon Ki Tarah,
Teer Jab Lag Gayi To Koi Bhi Maraham Naa Hua,
Dekh Lena Tha Mujhe Bhi Har Sitam Ki Ada,
Aye Sanam Tere Jaisa Mera Koi Dushman Naa Hua.

Is Ummid Se Mat Fislo

इस उम्मीद से मत फिसलो,
कि तुम्हें कोई उठा लेगा,
सोच कर मत डूबो दरिया में,
कि तुम्हें कोई बचा लेगा…
ये दुनिया तो एक अड्डा है,
तमाशबीनों का दोस्तों…
गर देखा तुम्हें मुसीबत में तो,
यहां हर कोई मज़ा लेगा…

Is Ummid Se Mat Fislo,
Ki Tumhe Koi Utha Lega,
Soch Kar Dubo Dariya Me,
Ki Tumhe Koi Bacha Lega,
Ye Duniya To Adda Hai,
Tamashbinon Ka Doston,
Gar Dekha Tumhe Musibat Me,
Yahan Har Koi Maja Lega

Kyu Teri Khamoshi Mujhe

Kyu Teri Khamoshi Mujhe,
Khamosh Kar Jati Hai..!!
Kyu Teri Udasi Mujhe,
Udas Kar Jati Hai..!!
Kya Rishta Hai Tera Aur Mera,
Jab Bhi Teri Yaad Aati Hain,
Mujhe Tanha Kar Jati Hai…!!

Maine Pucha Kahan Ho Tum

मैंने पूछा कहाँ हो तुम?
उसने कहा तेरी सांसो मैं,
तेरे दिल में तेरे ख्यालो मैं,
तेरी नस -नस मैं ,
मैंने पूछा कहाँ नहीं हो?
उसने कहा सिर्फ तेरी किस्मत मैं.

Maine Pucha Kahan Ho Tum?
Usne Kaha Teri Sanso Main,
Tere Dil Mai, Tere Khyalo Main,
Teri Nas-nas Main,
Maine Pucha Kahan Nahi Ho?
Usne Kaha Sirf Teri Kismat Main.

Chand Ko Dekhe Bagair Aapko Hamari Yaad Aati Nahi

चाँद को देखे बगैर आपको हमारी याद आती नहीं,
अकेले बैठे बगैर आपको हमारी ख़याल आती नहीं,
क्या आज इतने बेगाने हो गए हम,
जो कोई दर्द देखे बगैर आपको हमारी याद आती नहीं.

Chand Ko Dekhe Bagair Aapko Hamari Yaad Aati Nahi,
Akele Baithe Bagair Aapko Hamari Khayaal Aati Nahi,
Kya Aaj Itne Begaane Ho Gaye Hum,
Jo Koi Dard Dekhe Bagair Aapko Hamari Yaad Aati Nahi.

Zakhmon Ko Daba Kar Seene Mein Reh Kar Khamos

ज़ख्मों को दबा कर सीने में रह कर खामोस,
चेहरे पर हसी लाना कोई बड़ी बात नहीं,
बड़ी बात तो तब होगी जब कोई खुद के जखमो को सीने में दबा कर,
दुसरो के चेहरे की उदासी को दूर करे.

Zakhmon Ko Daba Kar Seene Mein Reh Kar Khamos,
Chehre Par Hasi Lana Koi Badi Bat Nahi,
Badi Bat To Tab Hogi Jab Koi Khud Ke Jakhamo Ko Sine Me Daba Kar,
Dusro Ke Chehre Ki Udasi Ko Dur Kare.

Main Bhoola Nahi Hoon Kisi Ko

मैं भूला नहीं हूँ किसी को,
मेरे बहुत दोस्त है ज़माने में,
बस थोड़ी सी ज़िन्दगी उलझी पड़ी है,
दो वक़्त की रोटी कमाने में।

Main Bhoola Nahi Hoon Kisi Ko,
Mere bahut Dost Hai Jammane Mein,
Bas Thodi Si Zindagi Uljhi Padi Hai,
Do Waqt Ki Roti Kamaane Mein.

Toote Hue Pyaale Mein Jaam Nahi Aata

टूटे हुए प्याले में जाम नहीं आता,
इश्क़ में मरीज को आराम नहीं आता,
ये बेवफा दिल तोड़ने से पहले ये सोच तो लिया होता,
की टुटा हुआ दिल किसी के काम नहीं आता !!

Toote Hue Pyaale Mein Jaam Nahi Aata

Toote Hue Pyaale Mein Jaam Nahi Aata,
Ishq Mein Mareej Ko Aaraam Nahi Aata,
Ae Bewafa Dil Todne Se Pehle Ye Soch Liya Hota,
Ki Toota Hua Dil Kisi Ke Kaam Nahi Aata.

Nafrat Tum Kabhi

नफ़रत कभी ना करना तुम हमसे,
यह हम सह नहीं पायेंगे,
एक बार कह देना हमसे, ज़रूरत नहीं अब तुम्हारी,
तुम्हारी दुनियाँ से हंसकर चले जायेंगे!

Nafrat Tum Kabhi Na Karna Humse

Nafrat Tum Kabhi Na Karna Humse,
Hum Ye Seh Nahi Payenge,
Ek Bar Keh Dena Humse, Jarurat Nahi Ab Tumhri,
Aapki Duniya Se Hass Kar Chale Jayenge.

Mohabbat Ki Mujhse Fariyaad Mat Karna

Mohabbat Ki Mujhse Fariyaad Mat Karna,
Ho Sake To Mujhe Kabhi Yaad Mat Karna,
Sab Kuch Luta Diya Mohabbat Me Maine,
Ho Sake To Mujhe Or Barbaad Mat Karna.

Tumko Dekha Ek Nazar

तुमको देखा एक नजर हमने होश पा लिया,
अपनी पलकों में तेरा आगोश पा लिया,
हम दर्द को पीते हैं तेरा दर्द समझकर,
आंखो ने छलकने का जोश पा लिया|

Tumko Dekha Ek Nazar Hamne Hosh Pa Liya

Tumko Dekha Ek Nazar Hamne Hosh Pa Liya,
Apni Palkon Me Tera Aagosh Pa Liya,
Ham Dard Ko Pite Hain Tera Dard Samajh Kar,
Aankhon Ne Chhalakne Ka Josh Pa Liya.

Tere Dard Par Rota Hoon Aaj Bhi

तेरे दर्द पर रोता हूँ आज भी,
तू बेदर्द हो गयी ज़माने से,
क्या कमी रह गयी मेरी मुहब्बत मे,
ये जिन्दगी बीत न जाये सुलझाने मे|

Jivan Ka Har Panna Rangin Nahi Hota

Jivan Ka Har Panna Rangin Nahi Hota,
Har Rone Wala To Gamgin Nahi Hota,
Ek Hi Dil Ko Koi Kab Tak Todega,
Ab To Koi Jaalta Bhi He To Yakin Nahi Hota.

Roj Tha Uska Naam Mere Afsane Mein

Roj Tha Uska Naam Mere Afsane Mein,
Thi Uski Tasveer Mere Dil Ke Aashiyane Mein,
Mangi Thi Khuda Se Dua Jiski Khushi Ke Liye,
Use Khushi Bhi Milti Thi To Mujhe Rulane Mein.

Gam Nahi Ke Tum Bewafa

गम इस बात का नही कि तुम बेवफा निकली,
मगर अफ़सोस ये है कि,
वो सब लोग सच निकले,
जिनसे मैं तेरे लिए लड़ा करता था!

Gam Nahi Ke Tum Bewafa Nikli

Gam Nahi Ke Tum Bewafa Nikli,
Magar Afsos Iss Baat Ka Hai,
Wo Sab Log Sach Nikle,
Jinse Main Tere Liye Lada karta Tha.

Har Pal Usey Sochna

Har Pal Usey Sochna,
Har Pal Usey Khojna,
Kabhi Use Paa Lena,
Kabhi Use Kho Dena,
Main Ajeeb, Meri Mohabbat Us Se Bhi Ajeeb,
Use Yaad Karna,
Aur Phir Ro Dena.

Meri Wafa Ki Kadar Na Ki

मेरी वफ़ा की कदर ना की,
अपनी पसंद पे तो ऐतबार किया होता,
सुना है वो उसकी भी ना हुई,
मुझे छोड दिया था उसे तो अपना लिया होता|

Ek Ajib Sa Manjar Najar Aata Hai

एक अजीब सा मंजर नज़र आता है,
हर एक आँसूं समंदर नज़र आता हैं,
कहाँ रखूं मैं शीशे सा दिल अपना,
हर किसी के हाथ मैं पत्थर नज़र आता हैं|

Ya Khuda Meri Duaon Mein Itna Asar Karde

Ya Khuda Meri Duaon Mein Itna Asar Karde,
Khushiyan Use, Dard Uska Mujhe Nazar Kar De,
Dilon Se Dooriyon Ka Ehsaas Mita De Ya Maula,
Nahin To Uske Aanchal Ko Mera Kafan Kar De.

Tamanna Jo Puri Ho Khwabon Mein

Tamanna Jo Puri Ho Khwabon Mein,
Haqikat Ban Jaye To Kya Baat Hai,
Kuch Log Matlab Ke Liye Dhundte Hai Mujhe,
Bin Matlab Koi Aye To Kya Baat Hai.

Monday, August 28, 2017

Humare Zakhmo Ki Wajah Bhi Woh Hain

हमारे ज़ख्मो की वजह भी वह हैं,
हमारे ज़ख्मो की दवा भी वह हैं,
वह नमक ज़ख्मो पे लगाए भी तो क्या हुआ,
मोहब्बत करने की वजह भी तो वह हैं।

Humare Zakhmo Ki Wajah Bhi Woh Hain,
Humare Zakhamo Ki Dava Bhi Woh Hain,
Woh Namak Zakhamo Pe Lagaye Bhi To Kya Hua,
Mohabbat Karne Ki Wajah Bhi To Woh Hain.

Duniya Mein Tere Ishq Ka Charcha Na Karenge

दुनिया में तेरे इश्क़ का चर्चा ना करेंगे,
मर जायेंगे लेकिन तुझे रुस्वा ना करेंगे,
गुस्ताख़ निगाहों से अगर तुमको गिला है,
हम दूर से भी अब तुम्हें देखा ना करेंगे।

Duniya Mein Tere Ishq Ka Charcha Na Karenge,
Mar Jayenge Lekin Tujhe Ruswa Na Karenge,
Qurban Karenge Kabhi Dil, Jaan Kabhi Sadqe,
Tum Apna Bana Logi To Kya Kya Na Karenge,
Gustakh Nigaahon Se Agar Tumko Gila Hai,
Hum Door Se Bhi Ab Tumhe Dekha Na Karenge.

Wafa ki Talaash karte rahe hum

वफ़ा की तलाश करते रहे हम
बेबफाई में अकेले मरते रहे हम,

नहीं मिला दिल से चाहने वाला
खुद से ही बेबजह डरते रहे हम,

लुटाने को हम सब कुछ लुटा देते
मुहब्बत में उन पर मिटते रहे हम,

खुद दुखी हो कर खुश उन को रखा
तन्हाईयों में सांसे भरते रहे हम,

वो बेवफाई हम से करते ही रहे
दिल से उन पर मरते रहे हम|

Iss Dil Ko Kisi Ki Aahat Ki Aas Rehti Hai

इस दिल को किसी की आहट की आस रहती है,
निगाह को किसी सूरत की प्यास रहती है,
तेरे बिना जिन्दगी में कोई कमी तो नही,
फिर भी तेरे बिना जिन्दगी उदास रहती है॥

Iss Dil Ko Kisi Ki Aahat Ki Aas Rehti Hai,
Nigaah Kokisi Soorat Ki Pyaas Rehti Hai,
Tere Bina Zindagi Mein Kami Toh Nahi,
Phir Bhi Tere Bina Zindagi Udhaas Rehti Hai.

Chand Tare Zameen Par Lane Ki Zid Thi

चाँद तारे ज़मीन पर लाने की ज़िद थी,
हमें उनको अपना बनाने की ज़िद थी,
अच्छा हुआ वह पहले ही हो गयी बेवफा,
वर्ण उन्हें पाने को ज़माना जलने की ज़िद थी।

Chand Tare Zameen Par Lane Ki Zid Thi,
Hamein Unko Apna Banane Ki Zid Thi,
Achcha Hua Woh Pehle Hi Ho Gayi Bewafa,
Warna Unhe Pane Ko Zamana Jalane Ki Zid Thi.


Ek Arsa Beet Gaya Khulkar Muskuraye Hue

एक अरसा बीत गया..खुलकर मुस्कुराए हुए..
एक अरसा बीत गया..गीत कोई गाए हुए..
मेरी नज़रों को तेरा इन्तज़ार आज भी है..
एक अरसा बीत गया..कोई रिश्ता नया बनाए हुए..

Ek Arsa Beet Gaya Khulkar Muskuraye Hue,
Ek Arsa Beet Gaya Geet Koi Gungunaye Hue,
Meri Najaron Ko Tera Intejaar Hai Aaj Bhi,
Ek Arsa Beet Gaya Koi Naya Rishta Banaye Hue.

Hamne Pyar Nahi Ishq Nahi Ibaadat Ki Hai

हमने प्यार नहीं इश्क़ नहीं इबादत की है,
रस्मों से रिवाजों से बगावत की है,
माँगा था हमने जिसे अपनी दुआओं में,
उसी ने मुझसे जुदा होने की चाहत की है.

Hamne Pyar Nahi Ishq Nahi Ibaadat Ki Hai,
Rasmon Se Riwajon Se Bagawat Ki Hai,
Manga Tha Hamne Jise Apni Duaon Me,
Usi Ne Mujhse Juda Hone Ki Chahat Ki Hai.

Jinhone Badali Thi Humare Khwahishon Ki Jindagi

जिन्होंने बदली थी हमारे ख्वाइशों की जिंदगी..
आज वही बदले बदले नज़र आते है..
उड़ गए उन परिंदों का मलाल क्या करे..
जब अपने भी औरो की छत पर नज़र आते है..
रातो के ख्वाबो का इंतजार क्या करू..
जब दिन मै भी डरावने सपने आते है..

Jinhone Badali Thi Humare Khwahishon Ki Jindagi,
Aaj Wohi Badale Badale Najar Aate Hain,
Udd Gaye Un Parindon Ka Malaal Kya Kare,
Jab Apne Bhi Auron Ki Chhat Par Najar Aate Hai,
Raato Ke Khwab Ka Intejar Kya Karu,
Jab Din Main Bhi Darawane Sapne Aate Hai.

Seekh Raha Hu Dheere Dheere

सीख रहा हूँ धीरे धीरे ,
इस दुनिया के रिवाज़,
जिससे मतलब निकल जाये,
उसे ज़िन्दगी से निकाल दो.

Seekh Raha Hu Dheere Dheere,
Iss Duniya K Rivaaz,
Jisse Matlab Nikal Jaye,
Usey Zindagi Se Nikaal Do.

Thokar Na Laga Mujhe Pathar Nahi Hu Main

ठोकर ना लगा मुझे पत्थर नही हूँ मैं,
हैरत से ना देख कोई मंज़र नही हूँ मैं,
उनकी नज़र में मेरी कदर कुछ भी नही,
मगर उनसे पूछो जिन्हें हासिल नही हूँ मैं|

Thokar Na Laga Mujhe Pathar Nahi Hu Main,
Hairat Se Na Dekh Mujhe Manzar Nahi Hu Main,
Mana Ki Unki Nazro Mein Meri Kader Kuch Bhi Nahi,
Mager Unse Poocho Jinhe Haasil Nahi Hu Main.

Uske Siwa Koi Mere Jazbaat Mein Nahi

उसके सिवा कोई मेरे जज़्बात में नहीं,
आँखों में जो नमी है वो बरसात में नहीं,
पाने की उसे कोशिश बहुत की मगर ऐ दोस्तों,
वो एक लकीर है जो मेरे हाथ में नहीं।


Uske Siwa Koi Mere Jazbaat Mein Nahi,
Aankho Mein Jo Nami Hai Wo Barsaat Me Nahi,
Paane Ki Use Koshish Bahut Ki Magar Ae Dosto,
Wo Ek Lakeer Hai Jo Mere Haath Mein Nahi.

Hume Koi Gham Naa Tha Gham-e-Ashiki Se Pahle

हमें कोई ग़म नहीं था ग़म-ए-आशिक़ी से पहले,
न थी दुश्मनी किसी से तेरी दोस्ती से पहले,
है ये मेरी बदनसीबी तेरा क्या कुसूर इसमें,
तेरे ग़म ने मार डाला मुझे ज़िन्दग़ी से पहले।

Hume Koi Gham Naa Tha Gham-e-Ashiki Se Pahle,
Naa Thi Dushmani Kisi Se Teri Dosti Se Pahle,
Hai Ye Meri Badnasibi Tera Kya Kasoor Isme,
Tere Gham Ne Maar Dala Mujhe Jindagi Se Pahle.

Pahle Ishk Fir Dard, Fir Behad Nafarat

पहले इश्क़,
फिर दर्द,
फिर बेहद नफरत,
बड़ी तरकीब से तबाह…..
किया तुमने मुझको!!

Pahle Ishk
Fir Dard,
Fir Behad Nafarat,
Badi Tarkeeb Se Tabaah..
Kiya Tumne Mujhko...!

Mujhe Kuch Afsos Nahi Ke Mere Paas

मुझे कुछ अफ़सोस नहीं के मेरे पास
सब कुछ होना चाहिए था,
मै उस वक़्त भी मुस्कुराता था..
जब मुझे रोना चाहिए था|

Mujhe Kuch Afsos Nahi Ke Mere Paas
Sab Kuch Hona Chahiye Tha,
Main Us Waqt Bhi Muskurata Tha
Jab Mujhe Rona Chahiye Tha..!

Rehte Hain Aas-pass Hi

रहते हैं आस-पास ही
लेकिन साथ नहीं होते…
कुछ लोग जलते हैं मुझसे
बस खाक नहीं होते|

Rehte Hain Aas-pass Hi,
Lekin Sath Nahi Hote,
Kuchh Log Jalte Hain Mujhse,
Bas Khaak Nahi Hote.

Roj Aata Hai Mere

रोज़ आता है मेरे
दिल को तस्सली देने
ख़याल ऐ यार को
मेरा खयाल कितना है

Roj Aata Hai Mere
Dil Ko Tasalli Dene
Khayaal E-yaar Ko
Mera Khyaal Yaar Ko Kitna Hai.

Tune Nafrat Se Jo Dekha Hai To Yaad Aya

तूने नफ़रत से जो देखा है तो याद आया,
कितने रिश्ते तेरी ख़ातिर यूँ ही तोड़ आया हूँ,
कितने धुंधले हैं ये चेहरे जिन्हें अपनाया है,
कितनी उजली थी वो आँखें जिन्हें छोड़ आया हूँ।

Tune Nafrat Se Jo Dekha Hai To Yaad Aya,
Kitne Rishte Teri Khaatir Yunhi Tod Aayi Hu..
Kitne Dhundhle Hain Ye Chehre Jinhe Apnaaya Hai,
Kitni Ujli Thi Wo Aankhen Jinhe Chod Aaya Hu..

Wafa Par Hamne Ghar Lutana Tha Lekin

वफ़ा पर हमने घर लुटाना था लेकिन,
वफ़ा लौट गयी लुटाने से पहले,
चिराग तमन्ना का जला तो दिया था,
मगर बुझ गया जगमगाने से पहले।

Wafa Par Hamne Ghar Lutana Tha Lekin,
Wafa Lout Gai Lutane Se Pehle,
Cheerag Tamanna Ka Jala To Diya Tha,
Magar Bujh Gaya Jagmagane Se Pehle!

Har Sitam Seh Kar Kitne Gham Chipaye Humne

हर सितम सह कर कितने ग़म छिपाये हमने,
तेरी खातिर हर दिन आँसू बहाये हमने,
तू छोड़ गया जहाँ हमें राहों में अकेला,
बस तेरे दिए ज़ख्म हर एक से छिपाए हमने|

Har Sitam Seh Kar Kitne Gham Chipaye Humne,
Teri Khatir Har Din Aansu Bahaye Humne,
Tu Chhod Geya Jaha Humein Raahon Mein Akela,
Bas Tere Diye Zakhm Har Ek Se Chipaye Humne!

Chalo Ham Galat The Ye Maan Lete Hain

चलो हम गलत थे ये मान लेते है..
ऎ जिंदगी..
पर एक बात बता.. क्या वो शख्स सही था
जो बदल गया इतना.. करीब आने के बाद!!

Chalo Ham Galat The Ye Maan Lete Hain.
E-zindagi
Par Ek Baat Bata Kya.. Wo Shaks Sahi Tha.
Jo Badal Gaya Itna.. Kareeb Aane Ke Baad.

Tu To Hans Hans Kar Ji Rahi Hai

तू तो हँस हँसकर जी रही है,
जुदा होकर भी..
कैसे जी पाया होगा वो,
जिसने तेरे सिवा जिन्दगी कभी सोची ही नहीं

Tu To Hans Hans Kar Ji Rahi Hai,
Juda Hokar Bhi,
Kaise Ji Paaya Hoga Wo,
Jisne Tere Siva Jindagi Kabhi Sochi Hi Nahin.

Is Kadar Hum Yaar Ko Manaane Nikle

इस कदर हम यार को मनाने निकले,
उसकी चाहत के हम दीवाने निकले,
जब भी उसे दिल का हाल बताना चाहा,
तो उसके होठों से वक्त  के बहाने निकले।

Is Kadar Hum Yaar Ko Manaane Nikle,
Uski Chahat Ke Hum Deewaane Nikle,
Jab Bhi Usey Dil Ka Haal Batana Chaha,
Toh Uske Hothon Se Waqt Na Hone Ke Bahaane Nikle.

Jo Najar Se Gujar Jaya Karte Hain

जो नजर से गुजर जाया करते हैं,
वो सितारे अक्सर टूट जाया करते हैं,
कुछ लोग दर्द को बयां नहीं होने देते,
बस चुपचाप बिखर जाया करते हैं।

Jo Najar Se Gujar Jaya Karte Hain,
Wo Sitare Aksar Tut Jaya Karte Hain,
Kuch Log Dard Ko Baya Nahi Hone Dete,
Bas Chupchaap Bikhar Jaya Karte Hain.

Ulfat Ka Yeh Dastoor Hota Hai

उल्फत का यह दस्तूर होता है,
जिसे चाहो वही हमसे दूर होता है,
दिल टूट कर बिखरता है इस क़द्र जैसे,
कांच का खिलौना गिरके चूर-चूर होता है!

Ulfat Ka Yeh Dastoor Hota Hai,
Jisse Chaho Wahi Hamse Door Hota Hai,
Dil Toot Kar Bikharta Hai Iss Kadar Jaise,
Kanch Ka Khilona Girke Choor Choor Hota Hai.

Majburi Mein Jab Koi Juda Hota Hai

मज़बूरी में जब कोई जुदा होता है,
ज़रूरी नहीं कि वो बेवफ़ा होता है,
देकर वो आपकी आँखों में आँसू,
अकेले में वो आपसे ज्यादा रोता है।

Majburi Mein Jab Koi Juda Hota Hai,
Zaruri Nahi Ke Wo Bewafa Hota Hai,
De Kar Wo Aapki Aankho Me Aansu,
Akele Me Aapse Bhi Zyada Rota Hai.

Sab Kuch Mila Sukun Ki Daulat Naa Mili


सब कुछ मिला सुकून की दौलत न मिली,
एक तुझको भूल जाने की मोहलत न मिली,
करने को बहुत काम थे अपने लिए मगर,
हमको तेरे ख्याल से कभी फुर्सत न मिली।

Sab Kuch Mila Sukun Ki Daulat Naa Mili,
Ek Tujhko Bhul Jaane Ki Mohlat Naa Mili,
Karne Ko Bahut Kaam The Apne Liye Magar,
Humko Tere Khayal Se Kabhi Fursat Naa Mili.

Khamoshi Se Bikharna Aa Gaya Hai

खामोशी से बिखरना आ गया है,
हमें अब खुद उजड़ना आ गया है,
किसी को बेवफा कहते नहीं हम,
हमें भी अब बदलना आ गया है,
किसी की याद में रोते नहीं हम,
हमें चुपचाप जलना आ गया है,
गुलाबों को तुम अपने पास ही रखो,
हमें कांटों पे चलना आ गया है|

Khamoshi Se Bikharna Aa Gaya Hai,
Hame Ab Khud Ujadna Aa Gaya Hai,
Kisi Ko Bewafa Kehte Nahi Hum,
Hame Bhi Ab Badlna Aa Gaya Hai,
Kisi Ki Yad Main Rote Nahi Hum,
Hame Chup Chap Jalna Aa Gaya Hai,
Gulabun Ko Tum Apne Pass Rakho,
Hame Kanton Par Chalna Aa Gaya Hai.

Mohabbat Ki Talaash Me Nikale Ho Tum

मोहब्बत की तलाश मैं निकले हो तुम
अरे ओ पागल…
मोहब्बत खुद तलाश करती है…
जिसे बर्बाद करना हो|

Mohabbat Ki Talaash Me Nikale Ho Tum
Are O Pagal,
Muhabbat Khud Talash Karti Hai,
Jise Barbad Karna Ho.

Samet Kar Le Jao Apne Jhoothe Waadon Ke Adhure Kisse

समेट कर ले जाओ..
अपने झूठे वादों के अधूरे क़िस्से..
अगली मोहब्बत में तुम्हें फिर..
इनकी ज़रूरत पड़ेगी।

Samet Kar Le Jao,
Apne Jhoothe Waadon Ke Adhure Kisse,
Agli Mohabbat Me Tumhein Phir,
Inki Zarurat Padegi.

Khudh Ko Kuch Is Tarah Tabah Kiya

खुद को कुछ इस तरह तबाह किया,
इश्क़ किया क्या ख़ूबसूरत गुनाह किया,
जब मुहब्बत में न थे तब खुश थे हम,
दिल का सौदा किया बेवजह किया|

Khudh Ko Kuch Is Tarah Tabah Kiya,
Ishq Kiya Kya Khubsoorat Gunaah Kiya,
Jab Mohobbat Me Na The Tab Kush The Ham,
Dil Ka Soda Kiya Bewajah Kiya.

Betaab Se Rehte Hain Teri Yaad Me Aksar

बेताब से रहते हैं उसकी याद में अक्सर,
रात भर नहीं सोते हैं उसकी याद में अक्सर,
जिस्म में दर्द का बहाना सा बना कर,
हम टूट कर रोते हैं उसकी याद में अक्सर।

Betaab Se Rehte Hain Teri Yaad Me Aksar,
Raat Bhar Nahi Sote Teri Yaad Me Aksar.
Bedard Zamane Ka Bahana Sa Bana Ke,
Hum Toot K Rote Hain Teri Yaad Me Aksar.

Dekh Mera Naseeb Meri Taqdeer Rone Lagi

देख कर मेरा नसीब मेरी तक़दीर रोने लगी,
लहू के अल्फाज़ देख कर तहरीर रोने लगी,
हिज्र में दीवाने की हालत कुछ ऐसी हुई,
सूरत को देख कर खुद तस्वीर रोने लगी।

Dekh Mera Naseeb Meri Taqdeer Rone Lagi,
Lahu Ke Alfaaz Dekh Tehreer Rone Lagi,
Tere Hijar Me Meri Halt Aisi Huyee,
Surat Dekh Kar Khud Tasveer Rone Lagi.

Jab Tere Shaher Me Raha Karte The

Jab Tere Shaher Me Raha Karte The,
Hum Bhi Chup Chaap Jiya Karte The,
Aankho Me Pyas Hua Karti Thi,
Dil Me Toofaan Utha Karte The,
Log Aate The Shayeri Sunne Hamse,
Hum To Faqat Teri Baat Kiya Karte The,
Ghar Ki Deewaar Sajaane Ki Khaatir,
Hum Tera Naam Likha Karte The,
Aaj Teri Tasveer Dekhi To Yaad Aaya,
Kabhi Hum Bhi Mohabbat Kiya Karte The.

Meri Kabar Pe Rone Mat Aana

मेरी कबर पे रोने मत आना,
मुझे प्यार है ये कहने मत आना,
मैं दुनिया मैं हूँ तब तक सताओ मुझको,
जब मैं सो जॉन तो जगाने मत आना।

Meri Kabar Pe Rone Mat Aana,
Mujhe Pyaar Hai Ye Kehne Mat Aana,
Main Duniya Main Hoon Tab Tak Satao Mujko,
Jab Main So Jao To Jagane Mat Aana.

Bahot Ajib Hoti Hai Ye Yaade Bhi Mohabbat Ki

बहुत अजीब होती है ये यादें भी मोहब्बत की,
जिन पालो में हम रोये थे,
उन्हें याद कर के हमे हंसी आती है,
और जिन पलों में हम हांसे थे,
उन्हें याद करके रोना आता है।

Bahot Ajib Hoti Hai Ye Yaade Bhi Mohabbat Ki,
Jin Palo Me Hum Roye The,
Unhein Yaad Karke Hume Hansi Aati Hai,
Or Jin Palo Me Hanse The,
Unhe Yaad Karke Rona Aata Hai.

Teri Aarzoo Mera Khwab Hai

तेरी आरज़ू मेरा ख्वाब है,
जिसका रास्ता बहुत खराब है,
मेरे ज़ख्म का अंदाज़ा न लगा,
दिल का हर पन्ना दर्द की किताब है।

Teri Aarzoo Mera Khwab Hai,
Jiska Raasta Bahut Kharab Hai,
Mere Zakhm Ka Andaza Na Laga,
Dil Ka Haar Panna Dard Ki Kitaab Hai.

Naya Dard Ek Aur Dil Mein Jaga Kar Chala Gaya

नया दर्द एक और दिल में जगा कर चला गया,
कल फिर वो मेरे शहर में आकर चला गया,
जिसे ढूंढ़ता रहा मैं लोगों की भीड़ में,
मुझसे वो अपने आप को छुपा कर चला गया।

Naya Dard Ek Aur Dil Mein Jaga Kar Chala Gaya,
Kal Phir Woh Mere Shehar Mein Aakar Chala Gaya,
Jise Dhoondta Raha Main Logon Ki Bheed Mein,
Mujh Se Woh Apna Aap Chhupa Kar Chala Gaya.

Tere Rone Se Unhe Koi

तेरे रोने से उन्हें कोई
फर्क नहीं पड़ता ऐ दिल
जिनके चाहने वाले ज्यादा हो
वो अक्सर बे दर्द हुआ करते हैं

Tere Rone Se Unhe Koi
Fark NHi Padta Aye Dil
Jinke Chahne Wale Zayada Ho
Wo Aksar Be-Dard Hua Karte Hai

Mujhko Aisa Dard Mila Jiski Dawa Nahi

मुझको ऐसा दर्द मिला जिसकी दवा नहीं,
फिर भी खुश हूँ मुझे उस से कोई गिला नहीं,
और कितने आंसू बहाऊँ उस के लिए,
जिसको खुदा ने मेरे नसीब में लिखा ही नहीं।

Mujhko Aisa Dard Mila Jiski Dawa Nahi,
Phir Bhi Khush Hun Mujhe Us Se Koi Gila Nahi,
Aur Kitne Aansu Bahaun Ab Us Ke Liye,
Jisko Khuda Ne Mere Naseeb Main Likha Hi Nahi.

Unse Milne Ko Jo Socho Ab Wo Zamana Nahi

उनसे मिलने को जो सोचों अब वो ज़माना नहीं,
घर भी कैसे जाऊं अब तो कोई बहाना नहीं,
मुझे याद रखना कहीं तुम भुला न देना,
माना के बरसों से तेरी गली में आना-जाना नहीं।

Unse Milne Ko Jo Socho Ab Wo Zamana Nahi,
Ghar Bhi Kaise Jaun Ab To Koi Bahana Nahi,
Mujhe Yaad Rakhna Kahi Tum Bhula Na Dena,
Mana Ke Barson Se Teri Gali Me Aana-Jana Nahi.

Insan Ke Kandhe Par Insan Jaraha Hai

इंसानों के कंधे पर इंसान जा रहे हैं,
कफ़न में लिपट कर कुछ अरमान जा रहे हैं,
जिन्हें मिली मोहब्बत में बेवफ़ाई,
वफ़ा की तलाश में वो कब्रिस्तान जा रहे हैं।

Insan Ke Kandhe Par Insan Jaraha Hai,
Kafan Me Lipta Kar Kuch Arman Ja Rahe Hai,
Jinhe Mili Ho Mohabbat Me Bewafaai,
Wafa Ki Talash Me Wo Kabristan Ja Rahe Hai.

Tu Nahin To Ye Najara Bhi Bura Lagta Hai

तू नहीं तो ये नज़ारा भी बुरा लगता है..
चाँद के पास सितारा भी बुरा लगता है..
ला के जिस रोज़ से छोड़ा है तुने भवँर में मुझको..
मुझको दरिया का किनारा भी बुरा लगता है..

Tu Nahin To Ye Najara Bhi Bura Lagta Hai,
Chaand Ke Paas Sitara Bhi Bura Lagta Hai,
Laa Ke Jis Roj Se Chhoda Hai Tune Bhanwar Me Mujhko,
Mujhko Dariya Ka Kinara Bhi Bura Lagta Hai.

Kyun Karte Ho Mujhse

क्यूँ करते हो मुझसे
इतनी ख़ामोश मुहब्बत..
लोग समझते है
इस बदनसीब का कोई नहीँ..

Kyun Karte Ho Mujhse
Itni Khamosh Muhabbat,
Log Samajhte Hain
Is Badnaseeb Ka Koi Nahin.

Pyaar Dariya Hai Jiska Sahil Nahi Hota

प्यार दरिया है जिसका साहिल नहीं होता,
हर दिल मोहब्बत के क़ाबिल नहीं होता,
रोता वो भी है जो डूबा है प्यार में,
और रोता वो भी है जिसे प्यार हासिल नहीं होता.

Pyaar Dariya Hai Jiska Sahil Nahi Hota,
Har Dil Mohabbat Ke Qabil Nahi Hota,
Rota Wo Bhi Hai Jo Dooba Hai Pyaar Mein,
Or Rota Wo Bhi Hai Jise Pyaar Hasil Nahi Hota.

Har Bhul Teri Maaf Ki

हर भूल तेरी माफ़ की..
हर खता को तेरी भुला दिया..
गम है कि, मेरे प्यार का..
तूने बेवफा बनके सिला दिया|

Har Bhul Teri Maaf Ki,
Har Khata Ko Teri Bhula Diya,
Gham Hai Ki Mere Pyar Ka,
Tune Bewafa Banke Sila Diya.

Use Udne Ka Shauk Tha

उसे उड़ने का शौक था..
और हमें उसके प्यार की कैद पसंद थी..
वो शौक पूरा करने उड़ गयी जो..
आखिरी सांस तक साथ देने को रजामंद थी|

Use Udne Ka Shauk Tha,
Aur Hume Uske Pyar Ki Kaid Pasand Thi,
Wo Shauk Pura Kane Ud Gayi Jo,
Akhiri Saans Tak Saath Dene Ko Rajamand Thi.

Mujh Ko Ab Tujh Se Bhi Mohabbat Nahin Rahi

मुझे को अब तुझ से भी मोहब्बत नहीं रही,
आई ज़िंदगी तेरी भी मुझे ज़रूरत नहीं रही,
बुझ गये अब उस के इंतेज़ार के वो जलते दिए,
कहीं भी आस-पास उस की आहट नहीं रही|

Mujh Ko Ab Tujh Se Bhi Mohabbat Nahin Rahi,
Aye Jindagi Teri Bhi Jarurat Nahin Rahi,
Bujh Gaye Ab Us Ke Intejaar Ke Wo Jalte Diye,
Kahin Bhi Aas-paas Us Ki Aahat Nahin Rahi.

Is Mod Se Shuru Kare

उस मोड़ से शुरू करें
चलो फिर से जिंदगी
हर शय हो जहाँ नई सी
और हम हो अज़नबी

Is Mod Se Shuru Kare,
Chalo Fir Se Jindagi
Har Shay Ho Jahan Nayi Si
Aur Hum Ho Ajnabi.

Hamein Na Mohabbat Mili Na Pyar Mila

हमें न मोहब्बत मिली न प्यार मिला,
हम को जो भी मिला बेवफा यार मिला,
अपनी तो बन गई तमाशा ज़िन्दगी,
हर कोई अपने मकसद का तलबगार मिला|

Hamein Na Mohabbat Mili Na Pyar Mila,
Hum ko Jo Bhi Mila Bewafa Yaar Mila,
Apni to Ban Gai Tamasha Zindagi,
Har koi Apny Maqsad ka Talabgar Mila.

Dil Ka Har Raaj De Diya Unko Meharban Samajh Kar

दिल का हर राज दे दिया उनको मैहरबान समझ कर,
लगाया मौत को गले से हमने,उनका फरमान समझ,कर ,
वो नादान क्या जाने मेरी दीवानगी कि हद को,
कि हर सितम को सहा है हमने उसका अहसान समझकर|

Dil Ka Har Raaj De Diya Unko Meharban Samajh Kar,
Lagaya Maut Ko Gale Se Humne Unka Farmaan Samajh Kar,
Wo Nadan Kya Jaane Meri Diwanagi Ki Had Ko,
Ki Har Sitam Ko Saha Hai Humane Unka Ahsaan Samajhkar.

Dard Hai Dil Mein Per Iska Ehsaas Nahi Hota

दर्द है दिल में पर इसका एहसास नहीं होता,
रोता है दिल जब वो पास नहीं होता,
बर्बाद हो गए हम उसके प्यार में,
और वो कहते हैं इस तरह प्यार नहीं होता|

Dard Hai Dil Mein Per Iska Ehsaas Nahi Hota,
Rota Hai Dil Jab Wo Paas Nahi Hota,
Barbad Hogae Hain Hum Unki Mohabbat Mein,
Aur Wo Kehte Hain Ki Is Tarah Se Pyar Nahi Hota.

Unke Chale Jaane Ke Baad

उसके चले जाने के बाद..
हम महोबत नहीं करते किसी से..
छोटी सी जिन्दगी है..
किस किस को अजमाते रहेंगे|

Unke Chale Jaane Ke Baad,
Hum Mahobbat Nahin Karte Kisi Se,
Chhoti Si Jindagi Hai,
Kis Kis Ko Ajmaate Rahengey.

Fir tera charcha hua, aankhein humari num hui

फिर तेरा चर्चा हुआ, आँखें हमारी नम हुई,
धड़कने फिर बढ़ गई, साँस फिर बेदम हुई,
चांदनी की रात थी, तारों का पहरा भी था,
इसलिए ही शायद गम की आतिशबाजी कम हुई|

Uski Yaadon Ko Kisi Kone Mein Chupa Nahi Sakti

उसकी यादों को किसी कोने में छुपा नहीं सकता,
उसके चेहरे की मुस्कान कभी भुला नहीं सकता,
मेरा बस चलता तो उसकी हर याद को भूल जाता,
लेकिन इस टूटे दिल को मैं समझा नहीं सकता|

Uski Yaadon Ko Kisi Kone Mein Chupa Nahi Sakti,
Uske Chehre Ki Muskaan Kabhi Bhula Nahi Sakti,
Mera Bas Chalta To Uski Har Yaad Ko Bhul Jaati,
Lekin Is Tute Dil Ko Main Samjha Nahi Sakti.

Jinke dil pe lagati hai chot

जिनके दिल पे लगती है चोट..
वो आँखों से नही रोते,
जो अपनो के ना हुए..
किसी के नही होते,
मेरे हालातों ने मुझे ये सिखाया है..
की सपने टूट जाते हैं पर पूरे नही होते|

Ek Pal Ka Ehsaas Bankar Aate Ho Tum

एक पल का एहसास बनकर आते हो तुम,
दुसरे ही पल ख्वाब बनकर उड़ जाते हो तुम,
जानते हो की लगता है डर तन्हाइयों से,
फिर भी बार बार तनहा छोड़ जाते हो तुम..!!

Ek Pal Ka Ehsaas Bankar Aate Ho Tum,
Dusre Hi Pal Khwab Bankar Udd Jate Ho,
Tum Jaante ho Ki Lagta Hai Dar Tanhaiyon se,
Phir Bhi Baar Baar Tanha Chhor jate ho Tum..!!

Usne Kaha Pyar Ek Dard Hai

Usne Kaha Pyar Ek Dard Hai..
Humne Kaha Dard Qabul Hai..
Usne Kaha Dard Ke Saath Ji Na Paoge..
Humne Kaha Teri Pyar Ke Saath Marna Qabul Hai.

Unke Hontho Pe Mera Naam Jab Aya Hoga

Unke Hontho Pe Mera Naam Jab Aya Hoga..
Khudko Ruswayi Se Phir Kaise Bachaya Hoga..
Sunke Fasana Auro Se Merii Barbadi Ka..
Kya Unko Apna Sitam Na Yaad Aya Hoga.

teri yaad me aansuon ka samandar bana liya

तेरी याद में आंसुओं का समंदर बना लिया,
तन्हाई के शहर में अपना घर बना लिया,
सुना है लोग पूजते हैं पत्थर को,
इसलिए तुझसे जुदा होने के बाद दिल को पत्थर बना लिया।

Ye bewafa wafa ki keemat kya jaane

ये बेवफा वफा की कीमत क्या जाने !!
है बेवफा गम-ऐ मोहब्बत क्या जाने !!
जिन्हे मिलता है हर मोड पर नया हमसफर !!
वो भला प्यार की कीमत क्या जाने !!

Mohabbat Ki Misal Main

मौहब्बत की मिसाल में,
बस इतना ही कहूँगा ।
बेमिसाल सज़ा है,
किसी बेगुनाह के लिए ।

Mohabbat Ki Misal Main..
Bus Itna Hi Kahun Ga,
Be-Misaal Saza Hai..
Kisi Be-Gunahon K Liye.

Muhabbat Me Sachha Pyar Naa Mila

मुहब्बत में सच्चा यार न मिला,
दिल से चाहे हमें वो प्यार न मिला।
लूटा दिया उसके लिए सब कुछ मैने,
मुसीबत में मुझे मददग़ार न मिला।

Muhabbat Me Sachha Pyar Naa Mila,
Dil Se Chahe Humein Wo Pyar Naa Mila,
Loota Diya Uske Lie Sabkuch Maine,
Musibat Me Mujhe Wo Madadgaar Naa Mila.

Jeene Ki Khwaish Me Har Roz Marte Hai

जीने की ख्वाहिश में हर रोज़ मरते हैं,
वो आये न आये हम इंतज़ार करते हैं,
झूठा ही सही मेरे यार का वादा है,
हम सच मान कर ऐतबार करते हैं ।

Jeene Ki Khwaish Me Har Roz Marte Hai,
Wo Aaye Na Aaye Hum Intezaar Karte Hai,
Jutha Hi Sahi Mere Yaar Ka Vaada Hai,
Hum Sach Maankar Aitbar Karte Hai.

Maine Zindagi Se Pucha

मैंने जिन्दगी से पूछा..
सबको इतना दर्द क्यों देती हो..??
जिन्दगी ने हंसकर जवाब दिया..
मैं तो सबको ख़ुशी ही देती हुँ..
पर एक की ख़ुशी दुसरे का दर्द बन जाती है !!

Maine Zindagi Se Pucha
Sabko Itna Dard Kyo Deti Ho.
Zindagi Ne Has Kar Jawab Diya
Hum To Sab Ko Khusi Dete Hai,
Par Ek Ki Khusi
Dusare Ka Dard Ban Jati Hai..

Na Wo Sapna Dekho Jo Toot Jaye

न वो सपना देखो जो टूट जाये,
न वो हाथ थामो जो छूट जाये,
मत आने दो किसी को करीब इतना,
कि उसके दूर जाने से इंसान खुद से रूठ जाये।

Na Wo Sapna Dekho Jo Toot Jaye,
Na Wo Hath Thamo Jo Choot Jaye,
Mat Aane Do Kisiko Itna Karib Ke
Uske Dur Jane Se Insaan Khud Se Ruth Jaye.

Kuch Log Kahte Hain Ki Badal Gaya Hoon Main

कुछ लोग कहते है की बदल गया हूँ मैं,
उनको ये नहीं पता की संभल गया हूँ मैं,
उदासी आज भी मेरे चेहरे से झलकती है,
पर
अब दर्द में भी मुस्कुराना सीख गया हूँ मैं|

Dard Ka Ehsas Janna Hai To Pyar Kar Ke Dekho

Dard Ka Ehsas Janna Hai To Pyar Kar Ke Dekho,
Apni Aankho Me Kisi Ko Utar Kar Dekho,
Chot Unko Lagegi Aansu Tumhe Aa Jayenge,
Ye Ehsas Janna Ho To Dil Haar Kar Dekho.

Apna Hoga To Sata Ke Marham Dega

अपना होगा तो सता के मरहम देगा,
जालिम होगा अपना बना के जख्म देगा,
समय से पहले पकती नहीं फसल,
अरे बहुत बरबादियां अभी मौसम देगा|

Apna Hoga To Sata Ke Marham Dega,
Zalim Hoga To Apna Bna Ke Zakhm Dega,
Samay Se Pehle Pakti Nahi Fasal Are..
Boht Barbadiyan Abhi Mousam Dega.

Maine Kaha Unse Chhod Do Ya Tod Do Mujhe

Maine Kaha Unse Chhod Do Ya Tod Do Mujhe,
Muskura Kar Sitam dhaya Unhone,
Chhod To Diya Hi Hai Tumko,
Toot Tum Khud-ba-Khud jaoge

Pyar Kiya To Badnaam Hogaye

प्यार किया बदनाम हो गए,
चर्चे हमारे सरेआम हो गए,
ज़ालिम ने दिल उस वक़्त तोडा,
जब हम उसके गुलाम हो गए|

Pyar Kiya To Badnaam Hogaye,
Charche Hamare Sar E Aamho Gaye,
Zaalim Ne Dil Bhi Usi Waqttoda,
Jab Hum Uske Pyar K Gulamho Gaye.

Meri Rooh Mein Na Samatey To Bhool Jaate Tujhe

मेरी रूह में न समाती तो भूल जाता तुम्हे,
तुम इतना पास न आती तो भूल जाता तुम्हे,
यह कहते हुए मेरा ताल्लुक नहीं तुमसे कोई,
आँखों में आंसू न आते तो भूल जाता तुम्हे|

Meri Rooh Mein Na Samatey To Bhool Jaate Tujhe,
Tum Itna Pass Na Aate To Bhool Jaate Tujhe,
Ye Kehte Hue Mera Tum Se Koi Talauq Nahi,
Ankhon Mein Ansoo Na Aate To Bhool Jaate Tujhe.

Kabhi Ro Ke Muskuraye Kabhi Muskura Ke Roye

कभी रो के मुस्कुराए, कभी मुस्कुरा के रोए,
जब भी तेरी याद आई तुझे भुला के रोए,
एक तेरा ही तो नाम था जिसे हज़ार बार लिखा,
जितना लिख के खुश हुए उस से ज़यादा मिटा के रोए.

Kabhi Ro Ke Muskuraye Kabhi Muskura Ke Roye,
Jab Bhi Teri Yaad Aayi Tujhe Bhula Ke Roye,
Ek Tera Hi To Naam Tha Jise Hazaar Bar Likha,
Jitna Likh Ke Khush Hue Uss Se Jyada Mita Ke Roye..

Na Pucho Haalat Meri Ruswaai Ke Baad

न पूछो हालत मेरी रूसवाई के बाद,
मंजिल खो गयी है मेरी, जुदाई के बाद,
नजर को घेरती है हरपल घटा यादों की,
गुमनाम हो गया हूँ गम-ए-तन्हाई के बाद!!

Na Pucho Haalat Meri Ruswaai Ke Baad,
Majil Kho Gai Hai Meri, Judaai Ke Baad,
Najar Ko Gherti Hai Har Pal Ghata Yaado Ki..
Gumnaam Ho Gaya Hu Gam-e-tanhai Ke Baad.

Wo Jiski Yaad Me Kharch Kar Di Zindgi Hame

वो जिसकी याद मे हमने खर्च दी जिन्दगी अपनी।
वो शख्श आज मुझको गरीब कह के चला गया ।।

Wo Jiski Yaad Me Kharch Kar Di Zindgi Hame.
Wo Hi Shaks Aaj Hame Garib Kahkar Chala Gaya.

Wo Hume Bhul Bhi Jaaye To Koi Gham Nahin

वो हमें भूल भी जायें तो कोई गम नहीं,
जाना उनका जान जाने से भी कम नहीं,
जाने कैसे ज़ख़्म दिए हैं उसने इस दिल को,
कि हर कोई कहता है कि इस दर्द की कोई मरहम नहीं।

Rote Rahe Tum Bhi, Rote Rahe Hum Bhi

रोते रहे तुम भी, रोते रहे हम भी,
कहते रहे तुम भी और कहते रहे हम भी,
ना जाने इस ज़माने को हमारे इश्क़ से क्या नाराज़गी थी,
बस समझाते रहे तुम भी और समझाते रहे हम भी।

Hasino Ne Haseen Bankar Gunaah Kiya

हसीनो ने हसीन बनकर गुनाह किया,
औरों को तो क्या हमको भी तबाह किया,
पेश किया जब ग़ज़लों में हमने उनकी बेवफ़ाई को,
औरों ने तो क्या उन्होने भी वाह-वाह किया.

Hasino Ne Haseen Bankar Gunaah Kiya,
Auro Ko To Kya Humko Bhi Tabah Kiya,
Pesh Kiya Jab Shayari Mein Humne Unki Bewafai Ko,
Auro Ne To Kya Unhone Bhi Wah-wah Kiya.

Kadam Kadam Pe Baharon Ne Saath Chhoda

कदम कदम पर बहारो ने साथ छोडा,
जरुरत पडने पर यारो ने साथ छोडा,
बादा किया सितारोँ ने साथ निभाने का,
सुबह होने सितारो ने साथ छोडा.

Kadam Kadam Pe Baharon Ne Saath Chhoda,
Zaroorat Padne Par Yaaron Ne Saath Chhoda,
Vaada Kiya Sitaron Ne Saath Dene Ka,
Subah Hone Par Sitaron Ne Bhi Saath Chhoda.

Ulfat Ka Aksar Yehi Dastur Hota Hai

उल्फत का अक्सर यही दस्तूर होता है,
जिसे चाहो वही अपने से दूर होता है,
दिल टूटकर बिखरता है इस कदर,
जैसे कोई कांच का खिलौना चूर-चूर होता है!

Ulfat Ka Aksar Yehi Dastur Hota Hai,
Jise Chaho Wahi Apne Se Dur Hota Hai,
Dil Tutkar Bikharta Hai Is Kadar Jaise
Koi Kanch Ka Khilona Chur-chur Hota Hai.

Har Bat Pe Aansu Bahaya Nahi Karte

हर बात में आंसू बहाया नहीं करते,
दिल की बात हर किसी को बताया नहीं करते,
लोग मुट्ठी में नमक लेके घूमते है..
दिल के जख्म हर किसी को दिखाया नहीं करते।

Har Bat Pe Aansu Bahaya Nahi Karte,
Dil Ki Bad Har Kisi Ko Bataya Nahi Karte,
Log Muthi Me Namak Leke Ghumte Hain..
Dil Ke Jakham Har Kisi Ko Dkhaya Nahi Karte!!

Bin Baat Ke Hi Roothne Ki Aadat Hai

बिन बात के ही रूठने की आदत है,
किसी अपने का साथ पाने की चाहत है,
आप खुश रहें, मेरा क्या है..
मैं तो आइना हूँ, मुझे तो टूटने की आदत है।

Bin Baat Ke Hi Roothne Ki Aadat Hai,
Kisi Apne Ka Saath Paane Ki Chahat Hai,
Aap Khush Rahe, Mera Kya Hai..
Mai To Aaina Hu, Mujhe Tootne Ki Aadat Hai..!

Dard Se Dosti Ho Gayi Yaaro

दर्द से दोस्ती हो गई यारों,
जिंदगी बे दर्द हो गई यारों,
क्या हुआ जो जल गया आशियाना हमारा,
दूर तक रोशनी तो हो गई यारो।

Dard Se Dosti Ho Gayi Yaaro,
Zindagi Bedard Ho Gayi Yaaro.
Kya Hua Jo Jal Gaya Aashiyana Hamara,
Duur Tak Roshni To Ho Gayi Yaaro..

Toota Ho Dil To Dukh Hota Hai

टूटा हो दिल तो दुःख होता है,
करके मोहब्बत किसी से ये दिल रोता है,
दर्द का एहसास तो तब होता है,
जब किसी से मोहब्बत हो और उसके दिल में कोई और होता है।

Toota Ho Dil To Dukh Hota Hai,
Karke Mohabbat Kisi Se Ye Dil Rota Hai,
Dard Ka Ehsaas To Tab Hota Hai,
Jab Kisi Se Mohabbat Ho Aur Uske Dil Mei Koi Aur Hota Hai.

Anjane Mein Hum Apna Dil Gawa Baithe

अनजाने में यूँ ही हम दिल गँवा बैठे,
इस प्यार में कैसे धोखा खा बैठे,
उनसे क्या गिला करें.. भूल तो हमारी थी
जो बिना दिलवालों से ही दिल लगा बैठे।

Anjane Mein Hum Apna Dil Gawa Baithe,
Is Pyar Me Kaisa Dhoka Kar Baithe,
Unse Kya Gila Kare… Bhool Hamari Thi,
Jo Bina Dilwalon Se Dil Laga Baithe.

Dard Hi Sahi Mere Ishq Ka Inaam To Aaya

दर्द ही सही मेरे इश्क का इनाम तो आया,
खाली ही सही हाथों में जाम तो आया,
मैं हूँ बेवफ़ा सबको बताया उसने,
यूँ ही सही, उसके लबों पे मेरा नाम तो आया।

Dard Hi Sahi Mere Ishq Ka Inaam To Aaya,
Khali Hi Sahi Hathon Me Jaam To Aaya
Main Hoon Bewafa Sabko Bataya Usne,
Yun Hi Sahi Uske Labon Pe Mera Naam To Aaya!

Na Wo Aa Sake Na Hum Kabhi Ja Sake

न वो आ सके न हम कभी जा सके,
न दर्द दिल का किसी को सुना सके,
बस बैठे है यादों में उनकी,
न उन्होंने याद किया और न हम उनको भुला सके !!

Na Wo Aa Sake Na Hum Kabhi Ja Sake,
Na Dard Dil Ka, Kisi Ko Suna Sake,
Bus Baithe Hai Yadon Me Unki..
Na Unhone Yaad Kiya Or Na Hum Unko Bhula Sake.

Unki Mohabbat Ka Abhi Nishan Baki Hai

उनकी मोहब्बत का अभी निशान बाकी हैं,
नाम लब पर हैं मगर जान अभी बाकी हैं,
क्या हुआ अगर देख कर मूंह फेर लेते हैं वो..
तसल्ली हैं कि अभी तक शक्ल कि पहचान बाकी हैं!

Unki Mohabbat Ka Abhi Nishan Baki Hai,
Naam Hothon Par Hai, Jaan Abhi Baki Hai
Kya Hua Agar Dekh Kar Muh Pher Leti Hai Wo..
Tasalli Toh Hai Ki Chehre Ki Pehchaan Abhi Baki Hai!

Parchhayi Aapki Humare Dil Me Hai

परछाई आपकी हमारे दिल में है,
यादे आपकी हमारी आँखों में है,
कैसे भुलाये हम आपको,
प्यार आपका हमारी साँसों में है.

Parchhayi Aapki Humare Dil Me Hai,
Yaade Aapki Humari Aankhon Me Hai,
Kaise Bhulaye Hum Aapko,
Pyar Aapka Humari Saanson Me Hai.

Ishq Sabhi Ko Jena Sikha Deta Hai

इश्क़ सभी को जीना सिखा देता है,
वफ़ा के नाम पर मरना सीखा देता है,
इश्क़ नहीं किया तो करके देखो,
ज़ालिम हर दर्द सहना सीखा देता है!

Ishq Sabhi Ko Jena Sikha Deta Hai,
Wafa Ke Naam Par Marna Sikha Deta Hai,
Ishq Nahi Kiya To Karke Dekho,
Zalim Har Dard Sehna Sikha Deta Hai!

Zindagi Milti Hai Ek Bar

ज़िन्दगी मिलती हैं एक बार
मौत आती हैं एक बार
दोस्ती होती हैं एक बार
प्यार होता हैं एक बार
दिल टूटता हैं एक बार
जब सब कुछ होता हैं एक बार
तो फिर आपकी याद क्यों आती हैं बार बार!!

Zindagi Milti Hai Ek Bar,
Maut Aati Hai Ek Bar,
Pyar Hota Hai Ek Bar,
Dil Toot Tha Hai Ek Bar,
Jab Sab Hota Hai Ek Bar,
To Fir Tumhari Yaad Kyun Aati Hai Bar Bar!!

Tum Bin Zindagi Suni Si Lagti Hai

तुम बिन ज़िंदगी सूनी सी लगती है,
हर पल अधूरी सी लगती है,
अब तो इन साँसों को अपनी साँसों से जोड़ दे,
क्योंकि अब यह ज़िंदगी कुछ पल की मेहमान सी लगती है।

Tum Bin Zindagi Suni Si Lagti Hai,
Har Pal Adhuri Si Lagti Hai,
Ab To In Saanson Ko Apni Saanson Se Jod de,
Warna Zindagi Kuch Pal Ki Mehmaan Lagti Hai

Dard Se Hath Na Milate To Aur Kya Karte

दर्द से हाथ न मिलाते तो और क्या करते,
गम के आंसू न बहते तो और क्या करते,
उसने मांगी थी हमसे रौशनी की दुआ,
हम खुद को न जलाते तो और क्या करते!

Dard Se Hath Na Milate To Aur Kya Karte,
Gham Ke Aansoo Na Bahate To Aur Kya Karte,
Usne Maangi Thi Humse Roshni Ki Dua,
Hum Khud Ko Na Jalate To Or Kya Karte

Haqikat Jaan Lo Juda Hone Se Pahle

हकीकत जान लो जुदा होने से पहले,
मेरी सुन लो अपनी सुनाने से पहले,
ये सोच लेना भूलने से पहले,
बहुत रोई हैं ये आँखें मुस्कुराने से पहले.

Haqikat Jaan Lo Juda Hone Se Pahle,
Meri Sun Lo Apni Sunane Se Pahle,
Ye Soch Lena Bhulane Se Pahle,
Bahut Royi Hain Ye Aankhen Muskurane Se Pahle.

Chahat Wo Nahi Jo Jaan Deti Hai

चाहत वो नहीं जो जान देती है,
चाहत वो नहीं जो मुस्कान देती है,
ऐ दोस्त चाहत तो वो है,
जो पानी में गिरा आंसू पहचान लेती हैं.

Chahat Wo Nahi Jo Jaan Deti Hai,
Chahat Wo Nahi Jo Muskaan Deti Hai,
Ae Dost Chahat To Wo Hai,
Jo Pani Mein Gira Aansoo Pehchan Leti Hein.

Bahut Chaha Usko Jise Hum Pa Na Sake

बहुत चाहा उसको जिसे हम पा न सके,
ख्यालों में किसी और को ला न सके.
उसको देख के आंसू तो पोंछ लिए,
लेकिन किसी और को देख के मुस्कुरा न सके.

Bahut Chaha Usko Jise Hum Pa Na Sake,
Khayalon Me Kisi Aur Ko La Na Sake.
Usko Dekh Ke Aansoo To Ponchh Liye,
Lekin Kisi Auor Ko Dekh Ke Muskura Na Sake.

Ulfat Ka Aksar Yahi Dastur Hota Hai

उल्फत का अक्सर यही दस्तूर होता है,
जिसे चाहो वही अपने से दूर होता है,
दिल टूटकर बिखरता है इस कदर,
जैसे कोई कांच का खिलौना चूर-चूर होता है!

Ulfat Ka Aksar Yahi Dastur Hota Hai.
Jise Chaho Wahi Humse Dur Keyo Hota Hai.
Dil Tut Kar Keyo Bikharta Hai Is Kadar.
Jaise Kanch Ka Khilauna Chur Chur Hota Hai.

Tere Dil Ke Kareeb Aana Chahta Hoon Main

तेरे दिल के करीब आना चाहता हूँ मैं,
तुझको नहीं और अब खोना चाहता हूँ मैं,
अकेले इस तनहाई का दर्द बर्दाश्त नहीं होता,
तू एक बार आजा तुझसे लिपट कर रोना चाहता हूँ मैं..

Tere Dil Ke Kareeb Aana Chahta Hoon Main,
Tujhko Nahi Aur Ab Khona Chahta Hoon Main,
Akele Iss Tanhayi Ka Dard Bardast Nahi Hota,
Tu Ek Bar Aaja Tujhse Lipat Kar Rona Chahta Hoon Main.

Aap Se Door Ho Kar Hum Jayenge Kaha

आप से दूर हो कर हम जायेंगे कहा,
आप जैसा दोस्त हम पाएंगे कहा,
दिल को कैसे भी संभाल लेंगे,
पर आँखों के आंसू हम छुपायेंगे कहा.

Aap Se Door Ho Kar Hum Jayenge Kaha,
Aap Jaisa Dost Hum Payenge Kaha,
Dil Ko Kaise Bhi Sambhal Lenge,
Par Aankho Ke Aansu Hum Chupayege Kaha.

Sunday, August 27, 2017

Na Milata Gham To Barabadi Ke Afasane Kahan Jate

ना मिलता गम तो बर्बादी के अफसाने कहाँ जाते,
दुनिया अगर होती चमन तो वीराने कहाँ जाते,
चलो अच्छा हुआ अपनों में कोई ग़ैर तो निकला,
सभी अगर अपने होते तो बेगाने कहाँ जाते।

Na Milata Gham To Barabadi Ke Afasane Kahan Jate,
Agar Duniya Hoti Chaman To Virane Kahan Jate,
Chalo Achchha Hua Apano Me Koi Gair To Nikala,
Sabhi Agar Apane Hote To Begane Kahan Jate.

Sukun Apne Dil ka Mene Kho Diya

सुकून अपने दिलका मैंने खो दिया,
खुद को तन्हाई के समंदर मे डुबो दिया,
जो थी मेरे कभी मुस्कराने की वजह,
आज उसकी कमी ने मेरी पलकों को भिगो दिया.

Sukun Apne Dil ka Mene Kho Diya,
Khud Ko Tanhai Ke Samandar Mai Dubo Diya,
Jo Thi Mere Kabhi Muskrane Ki Wajah,
Aaj Uski Kami Ne Meri Palko Ko Bhigo Diya.

Kashish To Bahut Hai Mere Pyar Mai

कशिश तो बहुत है मेरे प्यार मैं,
लेकिन कोई है पत्थर दिल जो पिघलाता नहीं,
अगर मिले खुद तो माँगूंगी उसको,
सुना है ख़ुदा मरने से पहले मिलते नहीं.

Kashish To Bahut Hai Mere Pyar Mai,
Lekin Koi Hai Pathar Dil Jo Pigalta Nahi,
Agar Mile Khuda To Mangungi Usko,
Suna Hai Khuda Marne Se Pehle Milte Nahi.

Pyar Kya Hota Hai Hum Nahi Jante

प्यार क्या होता है हम नहीं जानते,
ज़िन्दगी को हम अपना नहीं मानते,
गम इतने मील के एहसास नहीं होता,
कोई हमें प्यार करे अब विश्वास नहीं होता.

Pyar Kya Hota Hai Hum Nahi Jante,
Zindagi Ko Hum Apna Nahi Mante,
Gum Itne Mile Ke Ehsaas Nahi Hota,
Koi Hume Pyar Kare Ab Vishwas Nahi Hota.

Gujarish Hamari Woh Maan Na Sake

गुजारिश हमारी वह मान न सके,
मज़बूरी हमारी वह जान न सके,
कहते हैं मरने के बाद भी याद रखेंगे,
जीते जी जो हमें पहचान न सके.

Gujarish Hamari Woh Maan Na Sake,
Majburi Hamari Woh Jaan Na Sake,
Kehte Hain Marne Ke Baad Bhi Yaad Rakhenge,
Jeete Ji Jo Hame Pehchan Na Sake.

Dil Se Roye Magar Honto Se Muskura Beithe

दिल से रोये मगर होंठो से मुस्कुरा बेठे,
यूँ ही हम किसी से वफ़ा निभा बेठे,
वो हमे एक लम्हा न दे पाए अपने प्यार का,
और हम उनके लिये जिंदगी लुटा बेठे!

Dil Se Roye Magar Honto Se Muskura Beithe,
Yunhi Hum Kisi Se Wafa Nibha Beithe,
Wo Hame Ek Lamha Na De Paye Apne Pyar Ka,
Aur Hum Unke Liye Apni Zindagi Gawa Beithe.

Koi Rasta Nahi Dua Ke Siva

कोई रास्ता नही दुआ के सिवा,
कोई सुनता नही खुदा के सिवा,
मैने भी ज़िंदगी को करीब से देखा है मेरे दोस्त,
मुस्किल मे कोई साथ नही देता आँसू के सिवा.

Koi Rasta Nahi Dua Ke Siva,
Koi Sunta Bhi Nahi Khuda Ke Siva,
Maine Zindagi Koi Kareeb Se Dekha Hai Dost,
Muskil Mein Koi Sath Nahi Deta Aansu Ke Siva.

Maana Ki Tum Jeete Ho Zamane Ke Liye

माना की तुम जीते हो ज़माने के लिये,
एक बार जी के तो देखो हमारे लिये,
दिल की क्या औकात आपके सामने,
हम तो जान भी दे देंगे आपको पाने के लिये!

Maana Ki Tum Jeete Ho Zamaane Ke Liye,
Ek Bar Jee Ke To Dekho Hamaare Liye,
Dil Ki Kya Aukaat Apke Saamne,
Hum To Jaan Bhi De Denge Apko Pane Ke Liye.

Koi Chupata Hai, Koi Batata Hai

कोई छुपाता है, कोई बताता है,
कोई रुलाता है, तो कोई हंसाता है,
प्यार तो हर किसी को ही किसी न किसी से हो जाता है,
फर्क तो इतना है कि कोई अजमाता है और कोई निभाता है!

Koi Chupata Hai, Koi Batata Hai
Koi Rulata Hai To Koi Hasata Hai
Pyar To Har Kisiko Hai Kisi Na Kisi Se
Fark Itna Hai.. Koi Azmaata Hai Aur Koi Nibhaata Hai!!

Koi Achchi Si Saja Do Mujhko

कोई अच्छी सी सज़ा दो मुझको,
चलो ऐसा करो भूला दो मुझको,
तुमसे बिछडु तो मौत आ जाये,
दिल की गहराई से ऐसी दुआ दो मुझको!

Koi Achchi Si Saja Do Mujhko,
Chalo Bhula Do Mujhko,
Tumse Dosti Tute Us Din Maut Aa Jaye Mujhko,
Dil Ki Gahraiyon Se Dua Do Mujhko.

Khuda Ne Jab Ishq Banaya Hoga

खुदा ने जब इश्क़ बनाया होगा,
तो खुद आज़माया होगा,
हमारी तो औकात ही क्या है,
इस इश्क़ ने खुदा को भी रुलाया होगा !

Khuda Ne Jab Ishq Banaya Hoga,
To Khud Ajmaya Hoga,
Hamari To Aukaat Hi Kya Hai,
Is Ishq Ne Khuda Ko Bhi Rulaya Hoga.

Hami Ne Kiye Ham Pe Jo Sitam Huye

हमीं ने किये हम पे जो सितम हुये,
उनके सितम तो सारे मरहम हुये,
अपनी ही ज़िद थी जो हम-हम हुये,
बस ख़ैर है.. थोड़े कम हुये!

Hami Ne Kiye Ham Pe Jo Sitam Huye,
Uske Sitam To Sare Marham Huye,
Apni Hi Zid Thi Jo Ham-ham Huye,
Bas Kher.. Thodhe Kam Huye.

Dil Me Hai Jo Dard Wo Dard Kaise Bataye

दिल में है जो दर्द वो दर्द किसे बताएं,
हंसते हुए ये ज़ख्म किसे दिखाएँ,
कहती है ये दुनिया हमे खुश नसीब,
मगर इस नसीब की दास्ताँ किसे बताएं!

Dil Me Hai Jo Dard Wo Dard Kaise Bataye,
Haste Hue Ye Zakhm Kaise Dikhaye,
Kehti Hai Ye Duniya Hame Khush Nasib,
Magar Is Nasib Ki Dastan Kaise Bataye.

Kaash Unhen Chahane Ka Aramaan Na Hota

काश उन्हें चाहने का अरमान नही होता,
में होश में होकर भी अंजान नही होता,
ये प्यार ना होता, किसी पत्थर दिल से,
या फिर कोई पत्थर दिल इंसान ना होता!

Kaash Unhen Chahane Ka Aramaan Na Hota,
Main Hosh Mein Hote Hue Anajaan Na Hota,
Ye Pyaar Na Hota, Patthar Dil Se Hamen,
Ya Vo Patthar Dil Inasaan Na Hota.

Hath Pakad Kar Rok Lete Agar

हाथ पकड़ कर रोक लेते अगर,
तुझ पर ज़रा भी ज़ोर होता मेरा,
ना रोते हम यूँ तेरे लिये..
अगर हमारी ज़िन्दगी में तेरे सिवा कोई ओर होता.

Hath Pakad Kar Rok Lete Agar,
Tujh Par Jara Bhi Zor Hota Mera,
Na Rote Hum Yu Tere Liye,
Agar Hamari Zindagi Me Tere Siwa Koi Aur Hota.

Jab Bhi Karib Aata Hu Batane Ke Liye

जब भी करीब आता हूँ बताने के लिये,
जिंदगी दूर रखती हैं सताने के लिये,
महफ़िलों की शान न समझना मुझे,
मैं तो अक्सर हँसता हूँ गम छुपाने के लिये।

Jab Bhi Karib Aata Hu Batane Ke Liye,
Zindgi Door Rakhti Hai Satane Ke Liye,
Mehfilo Ki Shaan Na Samjhna Mujhe,
Main To Hansta Hu Gam Chupane Ke Liye.

Kabhi Usne Bhi Hume Chahat Ka Paigam Likha Tha

कभी उसने भी हमें चाहत का पैगाम लिखा था,
सब कुछ उसने अपना हमारे नाम लिखा था,
सुना है आज उनको हमारे जिक्र से भी नफ़रत है,
जिसने कभी अपने दिल पर हमारा नाम लिखा था।

Kabhi Usne Bhi Hume Chahat Ka Paigam Likha Tha,
Sab Kuch Usne Apna Humare Naam Likha Tha,
Suna Hai Aaj Unko Humare Jikar Se Bhi Nafrat Hai,
Jisne Kbhi Apne Dil Par Humara Naam Likha Tha.

Dard Gunj Raha Dil Mein Shehnai Ki Tarah

दर्द गूंज रहा दिल में शहनाई की तरह,
जिस्म से मौत की ये सगाई तो नहीं,
अब अंधेरा मिटेगा कैसे..
तुम बोलो तूने मेरे घर में शम्मा जलाई तो नहीं!!

Dard Gunj Raha Dil Mein Shehnai Ki Tarah,
Jism Se Maut Ki Ye Sagai To Nahi,
Ab Andhera Mitega Kaise..
Tum Bolo Tune Mere Ghar Mein Shamma Jalai To Nahi.

Mere Aankhon Ke Aansu Kah Rahe Mujhse

मेरी आंखों के आंसू कह रहे मुझसे,
अब दर्द इतना है कि सहा नहीं जाता,
न रोक पलको से खुल कर छलकने दे,
अब यूं इन आंखों में रहा नहीं जाता।

Mere Aankhon Ke Aansu Kah Rahe Mujhse,
Ab Dard Itana Hai Ki Saha Nahi Jata,
Na Rok Palako Se Khul Kar Chhalakane De,
Ab Yu In Aankhon Mein Raha Nahi Jaata.

Meri Chaahat Ne Use Khushi De Di

मेरी चाहत ने उसे खुशी दे दी,
बदले में उसने मुझे सिर्फ खामोशी दे दी,
खुदा से दुआ मांगी मरने की लेकिन,
उसने भी तड़पने के लिए जिन्दगी दे दी!

Meri Chaahat Ne Use Khushi De Di,
Badle Mein Usne Mujhe Khamoshi De Di,
Khuda Se Dua Maangi Marne Ki To,
Usne Bhi Tadapne Ke Liye Zindagi De Di.

Dil Ka Dard Ek Raaz Banke Reh Gaya

दिल का दर्द एक राज बनकर रह गया,
मेरा भरोसा मजाक बनकर रह गया,
दिल के सोदागरो से दिललगी कर बैठे,
शायद इसीलिए मेरा प्यार इक अल्फाज बनकर रह गया।

Dil Ka Dard Ek Raaz Banke Reh Gaya,
Mera Bharosa Mazak Banke Reh Gaya,
Dilo Ke Saudagar Se Dillagi Kar Bethe,
Shayad Is Liye Mera Pyaar Mazak Ban Ke Reh Gaya.

Dil Pe Kya Guzri Wo Anjaan Kya Jane

दिल पे क्या गुज़री वो अनजान क्या जाने,
प्यार किसे कहते है वो नादान क्या जाने,
हवा के साथ उड़ गया घर इस परिंदे का..
कैसे बना था.. घोसला वो तूफान क्या जाने।

Dil Pe Kya Guzri Wo Anjaan Kya Jane,
Pyar Kise Kehte Hai Wo Nadan Kya Jane,
Hawa Ke Sath Udh Gaya Ghar Is Parinde Ka.
Kaise Bana Tha.. Ghosla Wo Tufaan Kya Jane.

Muskurate Palko Pe Sanam Chale Aate Hein

मुस्कुराते पलको पे सनम चले आते हैं,
आप क्या जानो कहाँ से हमारे गम आते हैं,
आज भी उस मोड़ पर खड़े हैं,
जहाँ किसी ने कहा था कि ठहरो हम अभी आते है।

Muskurate Palko Pe Sanam Chale Aate Hein,
Aap Kya Jaano Kahan Se Hamare Ghum Aate Hain,
Aaj Bhi Us Mod Par Khade Hain,
Jaha Kisi Ne Kaha Tha Ke Theron Hum Abhi Aate Hain.

Meri Jindagi Ko Tanhai Dhundh Leti Hai

मेरी जिन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे जख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!

Meri Jindagi Ko Tanhai Dhundh Leti Hai,
Meri Har Khushi Ko Rusavai Dhundh Leti Hai,
Thahari Hui Hain Manjilen Andheron Mein Kab Se,
Mere Jakhm Ko Game-judai Dhundh Leti Hai.

Raaste Khud Hi Tabahi Ke Nikale Humne

रास्ते खुद ही तबाही के निकाले हम ने,
कर दिया दिल किसी पत्थर के हवाले हमने,
हाँ मालूम है क्या चीज़ हैं मोहब्बत यारो,
अपना ही घर जला कर देखें हैं उजाले हमने।

Raaste Khud Hi Tabahi Ke Nikale Humne,
Kar Diya Dil Kisi Patthar Ke Hawale Humne,
Hum Ko Maloom Kya Shaey Hai Mohabbat Logoon,
Khud Apna Ghar Phoonk Ke Dekhe Hain Ujale Humne.

Meri Barbadi Par Tu Koi Malaal Na Karna

मेरी बर्बादी पर तू कोई मलाल ना करना,
भूल जाना मेरा ख्याल ना करना,
हम तेरी ख़ुशी के लिए कफ़न ओढ़ लेंगे,
पर तुम मेरी लाश ले कोई सवाल मत करना!

Meri Barbadi Par Tu Koi Malaal Na Karna,
Bhul Jana Mera Khyal Na Karna,
Hum Teri Khusi K Liye Kafan Odh Lenge,
Pr Tu Meri Laash Se Koi Sawal Na Karna.

Dukh Dekar Sawal Karte Ho

दुःख देकर सवाल करते हो,
तुम भी जानम कमाल करते हो,

देख कर पूछ लिया हाल मेरा,
चलो कुछ तो ख्याल करते हो,

शहर-ए दिल में ये उदासियाँ कैसी,
ये भी मुझसे सवाल करते हो,

मरना चाहें तो मर नहीं सकते,
तुम भी जीना मुहाल करते हो,

अब किस-किस की मिसाल दूँ तुम को,
हर सितम बे-मिसाल करते हो।


Dukh Dekar Sawal Karte Ho,
Tum Bhi Jaanam Kamaal Karte Ho,

Dekh Kar Puch Liya Haal Mera,
Chalo Kuch To Khayal Karte Ho,

Shahar-e-dil Me Ye Udasiyan Kaisi,
Ye Bhi Mujhse Sawal Karte Ho,

Marnaa Chahen To Mar Nahin Sakte,
Tum Bhi Jeena Muhaal Karte Ho,

Ab Kis-kis Ki Misaal Doon Tumko,
Har Sitam Be-misaal Karte Ho.

Woh Bewafa Hamara Imtihaan Kya Legi

वो बेवफा हमारा इम्तेहा क्या लेगी,
मिलेगी नज़रो से नज़रे तो अपनी नज़रे ज़ुका लेगी,
उसे मेरी कबर पर दीया मत जलाने देना,
वो नादान है यारो.. अपना हाथ जला लेगी।

Woh Bewafa Hamara Imtihaan Kya Legi,
Milengi Nazron Se Nazar Toh Nazar Jhuka Legi,
Use Meri Kabar P Diya Jalane Ko Math Kehna,
Woh Nadaan Hain Doston Apna Haath Jala Legi.

Aaj Hum Unhe Bewafa Bata Kar Aaye Hain

आज हम उनको बेवफा बताकर आए है,
उनके खतो को पानी में बहाकर आए है,
कोई निकाल न ले उन्हें पानी से..
इस लिए पानी में भी आग लगा कर आए है।

Aaj Hum Unhe Bewafa Bata Kar Aaye Hain,
Unke Khato Ko Pani Mein Bahaakar Aaye Hain,
Koi Nikal Kar Paadh Na Le Unhe,
Isliye Pani Mein Bhi Aag Lagaakar Aaye Hain.

Tere Gham Ko Apni Ruh Me Utaar Loon

तेरे गम को अपनी रूह में उतार लूँ,
जिन्दगी तेरी चाहत में सवार लूँ,
मुलाकात हो तुझ से कुछ इस तरह,
तमाम उमर बस इक मुलाकात में गुजार लूँ।

Tere Gham Ko Apni Ruh Me Utaar Loon,
Zindagi Teri Chahat Me Sawaar Loon,
Mulakaat Ho Tujhse Is Tarah,
Tamaam Umar Bas Ek Mulakaat Me Gujaar Loon.

Tujhe Chaaha Bhi To Izahaar Na Kar Sake

तुझे चाहा भी तो इजहार न कर सके,
कट गई उम्र किसी से प्यार न कर सके,
तुने माँगा भी तो अपनी जुदाई मांगी,
और हम थे की इंकार न कर सके।

Tujhe Chaaha Bhi To Izahaar Na Kar Sake,
Kat Gai Umar Kisi Se Pyaar Na Kar Sake,
Tune Maanga Bhi To Apani Judai Maangi,
Aur Ham The Ki Inkaar Na Kar Sake.

Woh Toh Apna Dard Ro-Ro Kar Sunate Rahe

वो तो अपना दर्द रो-रो कर सुनाते रहे,
हमारी तन्हाइयों से भी आँख चुराते रहे,
हमें ही मिल गया खिताब-ए-बेवफा क्योंकि,
हम हर दर्द मुस्कुरा कर छुपाते रहे।

Woh Toh Apna Dard Ro-Ro Kar Sunate Rahe,
Humari Tanhayion Se Bhi Aankh Churate Rahe.
Humein Hi Mil Gaya Khitab-e-Bewafa Kyunki,
Ham Har Dard Muskura Kar Chhupate Rahe.

Hanste Huye Zakhmon Ko Bhulane Lage Hain Hum

हँसते हुए ज़ख्मों को भुलाने लगे हैं हम,
हर दर्द के निशान मिटाने लगे हैं हम,
अब और कोई ज़ुल्म सताएगा क्या भला,
ज़ुल्मों सितम को अब तो सताने लगे हैं हम।

Hanste Huye Zakhmon Ko Bhulane Lage Hain Hum,
Har Dard Ke Nishaan Mitaane Lage Hain Hum,
Ab Aur Koi Zulm Satayega Kya Bhala,
Zulmon Sitam Ko Ab Toh Satane Lage Hain Hum.

Ab Aansunon Ko Aankhon Me Sajana Hoga

अब आंसूंओं को आँखों में सजाना होगा,
चराग बुझ गए खुद को जलना होगा,
ना समझना की तुमसे बिछड़के खुश हैं हम,
हमें लोगों की खातिर मुस्कुराना होगा।

Ab Aansunon Ko Aankhon Me Sajana Hoga,
Charaag Bujh Gaye Khud Ko Jalana Hoga,
Na Samajhna Ki Tumse Bichadke Khush Hain Hum,
Hamein Logon Ki Khatir Muskurana Hoga.

Pyaar Karne Ka Hunar Hamein Nahi Aata

प्यार करने का हुनर हमें नहीं आता,
इसलिए प्यार की बाज़ी हम हार गए,
हमारी ज़िन्दगी से उन्हें बहुत प्यार था,
शायद इसलिए हमे ज़िंदा ही मार गए!

Pyaar Karne Ka Hunar Hamein Nahi Aata,
Isliye Pyaar Ki Baazi Hum Haar Gaye,
Hamari Zindagi Se Unhe Bahot Pyaar Tha,
Shayad Isiliye Wo Hamein Zinda Hi Maar Gaye.

In Phoolo Me Ab To Mehek Hi Nahi Hai

In Phoolo Me Ab To Mehek Hi Nahi Hai,
In Raaho Ki Ab Koi Manzil Hi Nahi Hai,
Kar Leta Mai Mom Agar Koi Patthar Dil Hota To,
Par Yaha To Kisi Me Insani Dil Hi Nahi Hai.

इन फूलों में अब तो महक ही नहीं है,
इन राहो की अब कोई मंज़िल ही नहीं है,
कर लेता मैं मोम अगर कोई पत्थर दिल होता,
पर यहाँ तो किसी में इंसानी दिल ही नहीं है। 

Zindagi Se Apna Har Dard Chupa Lena

ज़िंदगी से अपना हर दर्द छुपा लेना,
ख़ुशी न सही गम गले लगा लेना,
कोई अगर कहे मोहब्बत आसान है,
तो उसे मेरा टूटा हुआ दिल दिखा देना.

Zindagi Se Apna Har Dard Chupa Lena,
Khushi Na Sahi Gam Gale Laga Lena,
Koi Agar Kahe Mohabbat Aasan Hai,
To Use Mera Toota Hua Dil Dikha Dena.

Kitna Dur Nikal Gaye Riste Nibhate Nibate

कितना दूर निकल गए रिश्ते निभाते निभाते,
खुद को खो दिया हमने अपनों को पाते पाते,
लोग कहते है दर्द है मेरे दिल में,
और हम थक गये मुस्कुराते मुस्कुराते.

Kitna Dur Nikal Gaye Riste Nibhate Nibate,
Khud Ko Kho Diya Humne Apno Ko Pate Pate,
Log Kahte Hai Dard Hai Mere Dil Me,
Aur Hum Thak Gye Muskurate Muskurate.

Aaj Teri Yaad Ko Seene Se Laga Kar Roye

आज तेरी याद सीने से लगा कर हम रोये,
तन्हाई में तुझे पास बुला कर हम रोये,
कई बार पुकारा इस दिल ने तुम्हें,
हर बार तुम्हें ना पाकर हम रोये।

Aaj Teri Yaad Ko Seene Se Laga Kar Roye,
Apne Khwabon Mein Tujhe Paas Bulake Roye,
Hazaron Baar Pukara Tujhe Tanhaiyon Mein,
Aur Har Baar Tujhe Paas Na Paa Kar Roye.

In Aankho Me Aansoo Aaye Na Hote

इन आंखो मे आंसू आये न होते,
अगर वो पीछे मुडकर मुस्कुराये न होते,
उनके जाने के बाद बस यही गम रहेगा,
कि काश वो हमारी ज़िन्दगी मे आये न होते।

In Aankho Me Aansoo Aaye Na Hote,
Woh Jo Mud Kar Muskuraye Na Hote,
Unke Jane Ke Baad Ye Gam Hota Hai,
Kash Woh Jindgi Me Aaye Na Hote.